Jobert Abeuva’s sensual coming of age memoir fearlessly recounts the passions and pitfalls of living a double-life as boy wonder and boy toy.